Susy gala, le meilleur médicament
Nick Moreno est déterminé à devenir un vrai athlète et c'est précisément pourquoi il a embauché un entraîneur personnel qui peut lui apprendre à boxer. Malheureusement, dit entraîneur est un peu brutal et Nick finit leur séance avec un oeil noir. Heureusement, il a Susy Gala à ses côtés pour s'occuper de lui, ainsi, sa convalescence sera beaucoup plus supportable...
