Chanel mange des cases chatte pour garder son travail
Casey n'est pas impressionnée par l'éthique du travail de Chanel et veut son travail. Casey révèle qu'elle sait que Chanel utilise l'ordinateur de la société à des fins personnelles. Alors que Chanel essaie de le nier, Casey se réfère aux imprimés entre ses mains. Si Chanel veut garder son emploi, elle devra se soumettre à elle.
