Les nouveaux partenaires dans le crime, Cara et Kiki, se retrouvent souvent dans des ennuis ensemble et le doyen décide de les aider à se punir mutuellement.
Ayant reçu l'avis de l'école que Cara a été pagaie, elle lui met le fond pour une ovine intense avec une ceinture lourde.
