Les filles s'éteignent et Ella prend la position sur le tour de Cara pour recevoir une fessée avec la pagaie boudoir. Les filles sont ensuite renvoyées au lit.