M. M traîne Ella dans la cuisine pour lui rappeler que ses tâches ne sont pas finies. Il la penche et lui donne un peu de motivation avec une pagaie joue-à-cheek et lui dit de se mettre au travail.
Mlle Betty se déplace et fessée Cara avec sa main sur son fond nu exposé. Les deux filles sont ensuite laissées à temps avec leurs fesses barrées.
Cara est envoyée voir le doyen pour son examen mensuel. D'abord, elle est courbée pour recevoir une sangle sur le fond nu.
